東アジア速報

Sponser

ITEM

Free Apps

▼話題の無料アプリ▼






ITEMs

検索フォーム

リンク


このブログをリンクに追加する

カテゴリ

TOP > 東アジアニュース > 日帝文化抹殺政策の一環で命脈を絶たれた仮面踊り「ピョンサン・タルチュム」、新版で復元

日帝文化抹殺政策の一環で命脈を絶たれた仮面踊り「ピョンサン・タルチュム」、新版で復元


このエントリーをはてなブックマークに追加 
1 :蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/06/30(金) 15:27:45.92 ID:CAP_USER.net



日帝の文化抹殺政策でその命脈が途絶えていた安東(アンドン)河回村(ハフェマウル)の「ピョンサン・タルチュム(仮面踊り)」が新たに復元される。

安東河回屏山(ピョンサン)仮面劇保存会と慶北(キョンブク)文化コンテンツ振興院は伝統ピョンサンタルチュム復元のための呼び水として「新版安東ピョンサン・タルチュム」製作に乗り出した。

この製作事業は今年、韓国コンテンツ振興院文化コンテンツ開発事業公募に当選してさらに力を加えている。

河回仮面(ハフェタル)とピョンサン・タルは安東河回村と屏山の村に伝わる我が国最高の仮面劇用仮面だ。1964年、国宝第121号に指定され、現在の国立中央博物館に所蔵されている。

高麗中葉から始まったピョンサン・タルチュムはハフェ・タルチュムと同様、1900年代初め日帝朝鮮総督府の韓国文化抹殺政策で命脈が絶たれた。

しかし、1970年度当時、ユ・ファンサン安東文化院長の創作台本を元に復元に乗り出し、国家重要無形文化財69号と指定され今日に至ったハフェ・タルチュムと異なり、ピョンサン・タルチュムは今まで復元できずに仮面2点だけが国宝と指定された。

創作コンテンツ、ピョンサン・タルチュムは口伝されたいくつかの節を土台にしてハフェ・タルチュム広場遊びの素材と重ならず、民衆の人生と直結した方向に製作される。

また、台本は社会的強者の甲質(カプジル:強者(甲)の弱者(乙)に対する横暴)に疲れた民衆の哀歓と消えいく伝統風物を土台に構成される予定だ。

キム・ジュンナン慶北文化コンテンツ振興院長は「現実批判を通じて観客の共感を引き出す方向で仮面劇の興行性を高める予定で、公演財政の自立度が高い仮面劇製作を誘導する予定」と明らかにした。

オ・ジョンミョン記者

ソース:慶北(キョンブク)日報(韓国語) 安東(アンドン)ピョンサンタルチュム、新版で復元
http://www.kyongbuk.co.kr/?mod=news&act=articleView&idxno=997394



6 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 15:32:56.35 ID:z1Riq0FM.net

民衆の人生と直結した方向に製作される

制作ww



12 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 15:36:15.34 ID:/a3rRTZK.net

病身舞のアイテムなん?





28 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 15:44:58.73 ID:GP7udSOC.net

それより、リッパート舞いの方がウケね?



34 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 15:47:03.32 ID:mg/+t+cl.net

あの気持ち悪いやつね
やっぱり昔からクレームが多くてお面かぶらないといろいろとめんどくさかったんだろうな



39 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 15:50:22.47 ID:XzZlcHNE.net

イシマタラですね



41 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 15:50:43.32 ID:sZA6iqXk.net

こんな仮面が国宝wwww



45 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 15:52:25.92 ID:MLopAntH.net

それしかないの



48 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 15:54:29.51 ID:tgM2L317.net

イシマタラはどうなったんだ?



60 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 16:00:30.00 ID:ajG4PXU7.net

あんな幼稚な仮面踊りとか
わざわざ禁止にするわけないだろw



65 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 16:02:29.38 ID:rGeXb/m1.net

気持ち悪い



72 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 16:06:47.78 ID:/bHnGUXQ.net

ハゲのコンビニ弁当拾った時にやる躍りに似てるwwww



74 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 16:08:11.35 ID:0YhBwD4a.net

病身舞も復活かね?



104 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 16:22:29.11 ID:Z+8TwslW.net

コラ、今までのお面と全然違うじゃねぇか



114 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 16:29:59.98 ID:b5iZ9iRp.net

たった二つの村の催し踊りを禁止するくらい
帝国政府はヒマだったのかw



116 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 16:30:21.79 ID:2zAez01x.net

文化財もまともに保護できなかった土民の被害妄想。笑止千万



136 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 16:44:48.53 ID:6HJ7rQ+Y.net

病身舞キタ―――――!



141 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 16:54:19.87 ID:XhA5qTl5.net

そんなに復活させたかったなら何で今までほったらかしになってたんだよ
戦後何十年経ってると思っている?



142 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 16:54:28.11 ID:a4yVYGxc.net

元がチョウセンドジン特有の、障害者や病人を差別する病身舞いだからなあ

そりゃ当時の先進国家の日本人に禁止されるわ(笑)



148 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 17:00:15.51 ID:MDCpbLk2.net

文化を禁止されてもアイリッシュダンスみたいに形を変えて続くもんだけどな



160 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 17:05:00.83 ID:/a3rRTZK.net

でもなぁ 李朝の奴隷って税もなかったって話だぞw今よかましだったんじゃね?



166 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 17:08:50.53 ID:aMmRExP3.net

ただただこわい
伝統文化は弾圧されたくらいで消えるもんなのかね
自分たちが手放さない限り静かに脈々と受け継がれていきそうだけど



181 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 17:16:39.21 ID:PXY/RFxq.net

日本からは 安倍ピョンも参加します (⌒∇⌒)



183 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 17:18:18.27 ID:MDCpbLk2.net

今の価値観合わせて過去を改変してりゃ何も残らん



185 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 17:18:45.31 ID:cL8RGGH0.net

根拠も脈絡もなく
他人に責任転嫁する伝統文化は維持されてるやん



188 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 17:21:06.67 ID:zrxJuyuU.net

なんだ

病身舞の一種かよ
それならそうといえよ



192 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 17:33:44.72 ID:X4zpUTp2.net

はい嘘www



197 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 18:07:00.09 ID:gKSjcnNR.net

どうせ妄想するなら
何もそんな、きしょい仮面にしなくてもw



205 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 18:32:56.23 ID:1IX9Pwrn.net

病身舞の一種なんて復活させたら恥をさらすことになるんじゃ・・・まあどうでもいいけど



208 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 18:47:52.27 ID:AgFU7lTW.net

とにかく日本を悪者にしないと何もできない国
こんな国と友好とか生理的に無理だわ



220 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 19:53:13.80 ID:yLnJtULI.net

中学生の頃の課外クラブでこんな感じの木彫お面掘った事があるぞw



232 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 20:22:28.17 ID:o01HBWvg.net

これでヒラマサ開会式は大成功間違いなしだな



237 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 20:35:07.36 ID:jNy9Ic6Y.net

テコンダー朴に出てきたな



241 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 20:38:52.11 ID:zPcdpHk8.net

半万年の歴史を誇るテコンドーの新技
 文在寅【ムンジェイン】
全方向からの攻撃を自らが引き受ける事で、任意の対象(この場合は北)の危険を軽減させる技
 



250 :アップルがいきち ◆SEGAx78B26 @\(^o^)/:2017/06/30(金) 21:23:18.52 ID:vWQOvsOj.net

なんかテイストは残しつつも、多少文化的な方向に寄せてきてないか?



253 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 21:39:29.92 ID:j0nfvb+x.net

もう何でも、妄想で捏造している。
ついていけない。



254 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/30(金) 21:52:38.70 ID:pdnTyozw.net

タルチュムは近代国家の価値観と相容れない非道徳的な悪習だから禁止された




Source : http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498804065/
関連記事





あとで読む このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク -  日帝文化抹殺政策の一環で命脈を絶たれた仮面踊り「ピョンサン・タルチュム」、新版で復元


COMMENT

:
:
:
:


:

管理者にだけ表示を許可する :
«  | HOME |  »