東アジア速報

Sponser

ITEM

Free Apps

▼話題の無料アプリ▼






ITEMs

検索フォーム

リンク


このブログをリンクに追加する

カテゴリ

TOP > 東アジアニュース > 日本人の「閉じられた自然観」~日本の盆栽や庭園は「残忍な貪欲」が文化の服を着た偽物。韓国の「共存の庭園」とは違う

日本人の「閉じられた自然観」~日本の盆栽や庭園は「残忍な貪欲」が文化の服を着た偽物。韓国の「共存の庭園」とは違う


このエントリーをはてなブックマークに追加 
1 :蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:13:57.51 ID:CAP_USER.net

一般的に中国では「樹木盆景」の起源を唐初期と見る。その後、宋の時、高麗に入ってきて「盆栽(ブンチェ)」という名前を得て、また日本に渡って「ぼんさい」になった。

現在の中国には都市のあちこちに盆景公園があり、政府の積極的支援で技術開発と共に多くの盆景を生産して世界各地に輸出を増やしている状態だ。日本もまた、盆栽村を作って国風展という名前で展示会を開き、世界盆栽連盟を結成するなど盆栽の普及・発展に心血を注いでいる。

これに比べて我が国の盆栽は規模や技術面で中国や日本とは比べものにならないようだ。深夜、家の中で静かに盆景をを見ていると、自分もあたかも自然の一部になったような錯覚に陥ることもある。余裕を失った現代人が限定された空間の中だけでも悠悠自適に過ごして友とするには申し分ないわけだ。

「人間精神の審美的活動を土台に自然景観を表現したもの」と言った盆景愛好家の言葉のように、表面だけを言えば盆景は明らかに芸術的造形物に違いない。しかし、切って捻って針金でぐるぐる巻にする作業には残忍さまで感じられる。自然に対するすべての過程が真に非自然的だ。

そのたためか、盆景からは自然が奏でる激しい変化の中にも終始一貫した「平和と自由の交響楽」が聞こえない。人間の貪欲の中に他の生物を引き込んで如何におしゃれしてもその全てが束の間の幻想にすぎない。

盆景が韓国でも中国でもなく唯一、日本から「盆栽」として花開いた理由は、彼らの国民性がその土台にあると思う。これは人為と模倣で物事を縮小し、自分の手中に作らなければ気がすまない特別な指向が自然に対する態度にもそのまま現れる、という意味だ。

その点で、盆景の話を庭園に移してみれば日本人の閉じられた自然観がより一層明確になる。「客を迎える落葉の散った茶室の前庭をすっきりするように掃いた後、木を揺さぶって落葉を落とした」という日本の故事がある。何でもありのまま見ることができず、整えなければならない日本人の自然観はこの故事に基づく。どれほど人為的で閉鎖的なのか。一言で、日本の庭園は自然を切り取って人間の望みの中に象徴的に配置した「虚構の庭園」だ。

これに比べて私たちの庭園は自然と人間の調和を基礎にする。流れる水のように自然に、地形と地物をそのまま生かして、花を植えて良ければ花を植え、木を植えて良ければ木を植え、池一つを掘っても水生植物一つを植えても自然美人に対するようにし、日本のように刃物で過度に整形手術をしていない。従って私たちの庭園は自然と人間の生が一つになる「共存の庭園」と言える。

日本最高の庭園がある足立美術館と朝鮮最高の園林である瀟灑園(ソセウォン)に行ってみればこれ以上説明は要らない。今日も日本人たちは自然を縮小して自分のものとするために熱心に盆栽を整えて庭園を育てるのに忙しい。

たとえに偽物の宝石の指輪でも指にはめれば、さらにきれいに見えるという「錯覚の美学」により「残忍な貪欲」が文化の服を着たのではないだろうか?とにかく、日本人の閉じられた自然観の中にある自然は循環する自然ではなく全季節咲いていても香りがしない単なる造花にすぎない。

イ・ヒョヌ(詩人)


ソース:慶南新聞(韓国語) 日本人の「閉じられた自然観」-イ・ヒョヌ(詩人)
http://www.knnews.co.kr/news/articleView.php?idxno=1217856



2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:14:41.56 ID:rUBPtnhn.net

庭園w
道路まで肥溜めが庭園ってかw
片腹痛いわw



21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:21:33.99 ID:65p8AVbW.net

凄まじく愚かなw
凄いなあ ここまで愚かになれるんだなあ
フランスなんか行ったらなんて表現するんだろ
庭園に関してろくな哲学も持たず産まれず文化も技術も無いから自然そのままにみたいに言うしか無い
山に住め 何の手入れもしていない山に





37 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/06/16(金) 15:29:58.98 ID:gI+NAujg8

日本庭園は、どういう扱いなんだ?

そもそも盆栽は、屋内に飾れるという、

造形した自然を切り取って、場所を移すという

超空間的疑似体験を実行できるアイテムなんだがな。

華道に近いかもしれないが、趣がまた異なる。



39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:25:41.67 ID:ZGineQzb.net

放ったらかしってことでしょwwe



43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:25:58.87 ID:LKPu+5QS.net

自然とか言うクセに顔を「整える」のに熱心だよなw



45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:26:27.67 ID:2takKcHG.net

成る程
近所で盆栽が趣味のおっちゃんに、
「この残忍な貪欲者めが!」と声をかけてやればよいのですね!?



51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:27:16.43 ID:0VK/x74D.net

記事読んでたら民明書房館でスレが立ったような気分になったわw
何このメディア?
冗談とは言えない邪悪な所だな



57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:28:37.39 ID:Mpmc5o+X.net

また嫉妬ですか。



90 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:33:51.49 ID:hzsOVr+i.net

どうでもいいから、お前らは日本の文化に首を突っ込むな



128 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:40:44.00 ID:E8+mf8V2.net

ありもしないエベンキ庭園。

そしてそのインチキ庭園を宣伝するのに、他国の日本庭園を貶めて、けなして出ないと相対化できないエベンキ猿。
エベンキ庭園なんてまがい物に、実績もなければ事実もなし、だからと言って他国の世界的にもとぃ票ある日本庭園を例に出して、けなしてでも自国のエベンキ庭園なんてインチキの宣伝するかね?


いかにエベンキ猿という生き物の心が邪悪で、意地悪く、性格も性根も腐ってるということをよく表してる。

 



137 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:41:39.99 ID:yKDdS0Wt.net

自国の文化(それが稚拙であろうと)を褒めることは気にしないが
他国の文化を批判するのは文明人のすることじゃないわ



157 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:44:29.41 ID:Gu5Wxf50.net

ハングル脳の限界



159 :(^◇^)@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:44:47.32 ID:Jc4ZL7so.net

そんな素晴らしい価値観なのに
世界中だれも相手にしない (#^.^#)



160 :ステンレス鉱山 :2017/06/16(金) 15:44:54.55 ID:vGIG2YUn.net

とんでもないヘイトスピーチだな



198 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:49:19.00 ID:E8+mf8V2.net

なにがエベンキ猿が自然との調和とかほざいてんだか…。

日本に統治され植林されるまで、エベンキランドの山々の木は切り倒されてハゲ山になってたのに。
自然を破壊しまくってたのはエベンキ猿の方だろ。

 



210 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:50:36.59 ID:caWxP5tm.net

お前らに謝る気はないし、付き合いをするつもりもないからお前らも日本の事は考えずに自分の国の事だけ考えて生きろ



235 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:52:57.08 ID:b7IRZ6lr.net

日本人は陰湿

これは世界の共通認識



252 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:55:08.22 ID:5LteMLCk.net

称賛される文化が欲しいだけで文化自体に興味ないから続かない



262 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:55:41.76 ID:YdtaO6NW.net

こっち見んな



297 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 15:59:17.80 ID:MYPi4jOp.net

共存の庭園(取れるもの無計画に全部取る禿山)



359 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:08:04.09 ID:UeAyvwIj.net

人工が残酷って・・・園芸ってそういうもんだろ。
たえず剪定しなければ盆栽は老木のミニチュアに育たないし、
品種改良された花がなければ一重咲き一回咲きで見栄えがしない。
成熟した文化の背景にある努力の蓄積をこいつらが理解する日は来ないんだろな。



401 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:14:26.49 ID:QEKqVqcO.net

かわいそうに、また劣等感に耐え切れなくなったのか。

いちいちこんなこと言ってると虚しくなるだろうに、そういう時は無視してろよ。



418 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:16:00.63 ID:Q8iNSMct.net

酷いヘイト



422 :トゥモローネヴァー・コリア :2017/06/16(金) 16:16:21.67 ID:IHWjjZJa.net

もう見てねえよwwwwwwwwwwwwwwwwwwばーかwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww



433 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:17:41.91 ID:+LxAQrMO.net

そもそも
「盆栽」の話と「庭園」の話をごっちゃにして

「盆栽」は閉じられた自然だから日本の庭園は閉じている――と
いってることに論理的整合性がまるでない



466 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:22:03.22 ID:ejpZHgpn.net

詩人というより屎人だな



478 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:24:01.35 ID:kLm443y4.net

(´・ω・)カワイソス…
(つと)



479 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:24:06.99 ID:8KiP/rD+.net

技術力が無い自慢にしか見えない



531 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:34:21.21 ID:cs+xIRgr.net

醜い顔して美しさを語る



532 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:34:41.99 ID:biFFBQIN.net

とにかくなんでもかんでも悪意で満ちてるな



556 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:38:57.53 ID:8gBGreKS.net

寒流時代劇で出てくる宮廷の庭は見栄えしないな



571 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:41:16.51 ID:kkCL5Ze6.net

庭園なんか宮殿しかなくてあとはバラックが広がってただけのくせに



610 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:47:24.01 ID:lzcjCRIc.net

なんかこの間は起源を主張してたと思ったが!? 

 ww



615 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:48:09.91 ID:Na6Iqn+O.net

悪意で目が覆われた連中だとよくわかるわ
こうなるともうだめだな



626 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:49:35.41 ID:rfsXc8Ge.net

庭園文化なんか一切無くて慌てて中国と日本を適当に真似したモドキしか無いじゃんw



657 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:54:28.13 ID:KZmfkAZO.net

なんでわざわざ他者を貶してからじゃないと自己評価できないんだろ
性格が屈折してるわー



672 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:56:31.78 ID:AtkOAhT8.net

日本の庭園とかをみて閉じられたとか言っちゃうあたり
文化もなければ、知能すらないな



694 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 16:59:52.42 ID:ZN7b18p3.net

盆栽や庭園見て、残忍な貪欲を感じるとか
心を病むと凄い感性を持つようになるんだな・・・



731 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/16(金) 17:05:21.37 ID:uHiufFE3.net

うらやましいよぉ~
うらやましいよぉ~

ってことか



740 :Mr. マデュース :2017/06/16(金) 17:06:02.18 ID:O8AbcLTf.net

盆栽よりもアクアリウムやりたい………

でも、そんな手間なさそう………




Source : http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1497593637/
関連記事





あとで読む このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク -  日本人の「閉じられた自然観」~日本の盆栽や庭園は「残忍な貪欲」が文化の服を着た偽物。韓国の「共存の庭園」とは違う


COMMENT

No.13054

分別なしのマジェマジェは文化とは程遠い

2017.06.16 | URL | #- [ 編集 ]

:
:
:
:


:

管理者にだけ表示を許可する :
«  | HOME |  »