東アジア速報

Sponser

ITEM

Free Apps

▼話題の無料アプリ▼






ITEMs

検索フォーム

リンク


このブログをリンクに追加する

カテゴリ

TOP > 東アジアニュース > 武藤正敏氏には日本の狭量さを指摘した時も相手に配慮した金素雲と違って意思疎通を図る姿勢がない

武藤正敏氏には日本の狭量さを指摘した時も相手に配慮した金素雲と違って意思疎通を図る姿勢がない


このエントリーをはてなブックマークに追加 
1 :ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:12:34.41 ID:CAP_USER.net

元駐韓日本大使の「意思不通」、金素雲の「意思疎通」
『木槿通信』書いた金素雲は日本の狭量さ指摘時も相手に配慮
両国友好の道を共に整えよ

『韓国人に生まれなくてよかった』という題名で元駐韓日本大使の武藤正敏氏が本を出したことが先週発表された。題名を見ただけでも韓国人をひとまとめにして非難する気持ちや「おまえたちはその程度でしかない」という冷笑の姿勢がはっきりとうかがえる。

韓国駐在大使を務めていた当時は知韓派を自任し、韓国を「友人」と言っていた同氏の退職後のひょう変に多くの韓国人が失望した。北朝鮮の核問題というとてつもない脅威に共同で対処していくべき韓日両国の現実を考えると、元外交官として、してはならない仕打ちだとの声もある。

武藤氏の本には耳傾けるべき内容がなくもない。同氏は、韓国新政権が核・ミサイル挑発を繰り返す北朝鮮を制裁する国際協調から離脱する可能性があると警告、韓国内の過剰な反日感情を懸念している。このように胸に刻むべき内容があるのにもかかわらず、忠告ではなく冷笑の姿勢を取ることで、誰も同氏の声に耳を傾けなくなってしまった。

隣国との間で互いに長所・短所や残念に思うことをあれこれと吐露するのは正常な意思疎通の図り方だ。韓国も日本に対してこれまで少なからず苦言を呈してきた。

エッセイストであり詩人の金素雲(キム・ソウン)=1907−81年=は生前、日本にとって耳の痛いことをよく言っていた。6・25戦争(朝鮮戦争)時、日本の雑誌に韓国を非難する文章が掲載されると、金素雲は激怒して韓国紙に連載を始め、これをまとめた著書『木槿通信』を出した。

彼はこの本で「重厚な徳性、含蓄ある襟度をこの国で見つけるのは至難の業だ」と、日本の狭量さを批判した。しかし、「韓国より進んでいる国」「勤勉な民族」という肯定的な評価も忘れなかった。

さらに、「両民族が宿命的な感情の壁を崩し、人類の共通目的のため連携・協力」することを促した。「木槿(ムクゲ)の国から送る通信」を意味する題名からは、不愉快なことを言われた隣人の気持ちを推し量る深い配慮も感じられる。

彼の文章は『雪国』でノーベル文学賞を受賞した作家・川端康成の紹介で雑誌「中央公論」に掲載され、日本社会に大きな反響を巻き起こした。武藤氏の本が「意思不通(意思疎通できないこと)」だとすれば、金素雲の本は日本人による韓国人侮辱に抗議する著者の気持ちを、日本人の耳に届かせた「意思疎通」の良い例だ。

隣国間には数多くの恩讐(おんしゅう)が積もり積もっていかざるを得ない。その代表例が英国とフランスだ。両国は百年戦争・トラファルガー海戦、ナポレオンの大陸封鎖令などで激しく戦ってきた宿敵だったが、第二次世界大戦が発生すると、ナチスドイツという共通の敵を前にして力を合わせるすべも知っていた。

英国は自国空軍機をフランスに向かわせてドイツと戦ったし、チャーチル英首相はフランスと対独抗戦を話し合うためドーバー海峡を往来し、ドイツの戦闘機に撃墜されそうになる危機も経験した。こうした努力が隣接した二国を堅く結ぶきずなになる。

2011年の東日本大震災で日本が大きな困難に見舞われた時、韓国も寄付金を集めて救援物資を送り、隣人を一生懸命助けた。菅直人首相=当時=が「きずなに感謝する」という広告を朝鮮日報に掲載したことを、武藤氏も覚えていることだろう。

隣国間にできた道は、志一つで良い道にも悪い道にもなる可能性がある。ソウルから釜山を経て下関・京都・東京に至る道には、長年のうちに両国の友好と憎悪が積もり積もってきた。

旧韓末時代には人質としてとらえられていた英親王(李垠〈イ・ウン〉)が猿のような見物の対象となる恥辱を味わいながら、その道を歩いた。

小説家の廉想渉(ヨム・サンソプ)は小説『万歳前』で、その道を「白い服を着た民」が「ヨボ」(朝鮮人をさげすむ表現)と呼ばれ、怒りをのみ込む場として描いた。しかし、その道は両国友好のための努力が宿る道でもある。

昨年12月に韓国の大学生が「新・朝鮮通信使」を結成、この道をたどって日本の学生と会い、両国の信頼回復を祈った。いつか両国が現在の困難を克服する日が来るだろう。その時、武藤氏は隣国を不当にけなした著書を出したことを自身の経歴から消したくなるだろう。

朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/06/09/2017060901531.html



4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:13:57.89 ID:G24YjFwS.net

友好とかお前らが言えたことではない



10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:16:12.02 ID:qQ596iNy.net

おまえたちはその程度でしかない はい正論!





21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:21:31.81 ID:e594rIRd.net

やっと武藤の本を注文し、明日配達予定。



23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:22:57.37 ID:q8IyQQxM.net

著書は拝読しましたよ
「日韓FTAでグローバル経済に挑む」
「現代史における日本の貢献を知って欲しい」
の章段はちょっと夢想がすぎるかなぁと、ここは少し気にかかりました



26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:23:22.42 ID:BAtxh0gY.net

人として合意した約束を守ればいいだけの簡単な話だけど
ちょんはそんな事もわからんの?w



30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:24:58.04 ID:JN/bF8v4.net

いや、わりと配慮してたと思うぞ、全文読んだ訳じゃ無いけど



37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:30:15.31 ID:Ny2anuNz.net

疎通は諦めたんです。



45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:36:56.63 ID:4gNLGsVn.net

直に「日本人に生まれなくて良かった」って言い始めるな
図星を付かれると顔真っ赤にしてオウム返しがアイツらのいつものパターンだし



52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:40:55.66 ID:T6cULqTc.net

題名だけで、批判しているで
www



53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:41:17.40 ID:y0SMKV0+.net

昆虫と意志疎通は不可能



55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:42:36.50 ID:fxN6388i.net

長い



57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:45:24.18 ID:tKsbVweB.net

良く読んで備えておけ。八割くらい当たるから。



69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:52:11.04 ID:E+pX5Zfb.net

題名で思いっきり釣れてるな



71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:53:00.53 ID:eBmfDJGD.net

全文読んで損した



76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 20:57:51.77 ID:MQEtYHgQ.net

日本のばあいは、本のタイトルは「編集者」がつけることが多いんだよね。

もちろん、著者も了承してるわけではあるんだが。



83 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 21:08:30.33 ID:Zd7147k9.net

昔、金素雲の孫についてアカピがルポを連載してたけど、報道しない自由が炸裂してたな。



89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 21:12:01.11 ID:dgmMUdz6.net

別に大使に言われなくても、ずいぶん前に夏目漱石にいわれてるじゃねーか。
いまさら何をファビよってるんだ?



110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 22:01:32.66 ID:FL+uwSOG.net

親韓派もとうとう匙投げたんやぞ事の深刻さ分かってないみたいやが



125 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 22:18:55.04 ID:JAB/+VZ7.net

まぁ、いい歳した両国の大人たちがこれではな



147 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 23:27:13.97 ID:3hZowVB+.net

また人のせいwダメだコリアw



149 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/11(日) 23:31:01.49 ID:Q6yS8frV.net

いくら寛容な人間でもウンコは流すだけで話しかけるやつはいないぞ



153 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/12(月) 00:10:53.29 ID:hxFSmDV4.net

なんつーかもう理論の立て方からしておかしいよな



161 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/12(月) 01:47:59.84 ID:iMIs9hhn.net

日本ほど懐の深い国はない
自業自得で日本に見捨てられたから狭量とか言ってんだよな



174 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/12(月) 07:37:41.36 ID:QOR45Iof.net

ウィーン条約違反の銅像なんかを放置しといて、
なにが「配慮が足りない」だよ?



176 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/12(月) 07:42:04.04 ID:DxAmIJcb.net

自分達は散々嘘をついて反日ぶっこいといて何言ってるんだよ
日本側は少なくとも嘘はついてないぞ



184 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/12(月) 08:01:30.12 ID:C/gKff1J.net

20世紀はこんな本を出したら外交問題にまで波及してただろうな



195 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/12(月) 08:35:20.02 ID:NOhsCr2y.net

本音をいう元大使は今までいない、美辞麗句だらけの中で日本にとり分かりやすい素晴らしい人だ。



212 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/12(月) 09:53:35.97 ID:Q85EoEYv.net

日本では親韓派とされていたの武藤さんまでを敵に回した。
ことを反省もせず、振る舞いのひどさを批判されたらキレた、というのが本当のところでは。
彼等は、批判がまともなほどキレる、嘘を吐く良子姐さんなどが体験済み文芸春秋でね。



213 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/12(月) 09:54:12.25 ID:c9LCN4mm.net

大使を襲う狭量な国が何かいうとる。



230 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/12(月) 20:09:33.51 ID:GZBpVY3k.net

日本の雑誌がどんな非難をしたのかわからんが、まあ察しは付くな

大方共産主義者が悪口言ったんだろ



235 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/13(火) 15:30:57.81 ID:9GKLDgZb.net

ごちゃ混ぜにして火病ってて何が言いたいのか分からん




Source : http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1497179554/
関連記事





あとで読む このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク - 武藤正敏氏には日本の狭量さを指摘した時も相手に配慮した金素雲と違って意思疎通を図る姿勢がない


COMMENT

:
:
:
:


:

管理者にだけ表示を許可する :
«  | HOME |  »