東アジア速報

Sponser

ITEM

Free Apps

▼話題の無料アプリ▼






ITEMs

検索フォーム

リンク


このブログをリンクに追加する

カテゴリ

TOP > 東アジアニュース > 中国では「とっくに廃れた」文化、ひな祭りは日本では「大事な伝統行事」

中国では「とっくに廃れた」文化、ひな祭りは日本では「大事な伝統行事」


このエントリーをはてなブックマークに追加 
1 :ガラケー記者 ★@\(^o^)/:2017/05/31(水) 14:22:52.59 ID:CAP_USER.net

 中国では6月1日が「こどもの日(儿童節)」に当たる。日本では中国から伝わった端午の節句をこどもの日(男の子の日)として祝い、女の子の日は別に「ひな祭り」としてお祝いするのが慣習となっている。このように、男の子と女の子を分けて祝うのは世界でも珍しいことのようだ。

 中国メディアの中華頭条は28日、日本で「大いに広まっている」ひな祭りについて紹介する記事を掲載し、元をたどれば奈良時代に中国から伝わったお祓いの行事だが、本家の中国ではすでに廃れてしまっていると伝えた。

 ひな祭りは「桃の節句」とも呼ばれ、現代の日本ではひな人形と桃の花を飾り、雛あられなどを食べ、女の子の健やかな成長を祈る行事となっている。記事は、日本人は「人形を精巧に作り、並べ方にもこだわっている」と日本人のひな祭りへの力の入れ具合を伝えた。

 最上段には、内裏雛が豪華な金色の屏風を背に飾られる。2段目には三人官女、3段目以降は、五人囃子、随身、仕丁と続き、7段飾りの場合は、さらに嫁入り道具とお輿入れ道具が加わることになる。記事は、名家ではこの人形が何十体も何百体も代々受け継がれており、毎年飾られる様は圧巻だと紹介した。

 また、ひな祭りにはつきものの食べ物である、はまぐりの吸い物や菱餅、ひなあられ、白酒などにはいずれも縁起を担ぐ意味があり、各地でイベントも開かれ祝われるほどだとして、日本でのひな祭りの普及度合いを伝えた。ひな祭りの起源であるはずの中国では行われなくなったが、日本では大事な伝統行事として扱われているとし、中国との違いを強調した。

 近年、中国では廃れながら日本には残っている文化や習慣があることがたびたび指摘され、多くの中国人旅行客の観光目的ともなっている。中国由来のこうした行事も、中国人を対象に観光業の目玉になっていくのかもしれない。
searchina
2017-05-31 10:12
http://news.searchina.net/id/1636753?page=1



2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 14:24:47.26 ID:RwKXPVWo.net

そら共産主義化すれば廃れるわな



5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 14:25:44.31 ID:uHtPb9uC.net

いや
来なくていいから!





9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 14:28:21.11 ID:RwKXPVWo.net

今だってチベットやウィグルの文化を破壊してる真っ最中



13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 14:28:57.24 ID:vZ/tytme.net

もう日本が羨ましくてしょうがないって感じだなw



21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 14:34:53.12 ID:hPF7EYnX.net

現在の中国で生き残ってる文化なんて数えるほどだろうな



32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 14:52:12.77 ID:Fd4rF46X.net

本来旧暦なんだよなこれ。まあ数字遊びみたいなまじないだしどうでもいいけど



33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 14:52:54.06 ID:/X9rcVg7.net

毛沢東語録があればモーマンタイ



34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 14:53:44.65 ID:veyqEiH0.net

今年の中国の建国記念は何回目だっけ?



42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 15:13:34.27 ID:4bprPiD5.net

はまぐりのお吸い物…
なんだか感慨深いな。



46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 15:17:02.96 ID:Ngt2whGX.net

まあ、文革だけじゃなくてそれどころじゃない政変起こり過ぎだろうよあの国は。



52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 15:21:00.02 ID:sqbXYNEL.net

日本の興味深い一面だよな。世界でもトップレベルの最新技術を持ちながら、古くは石器時代まで遡れるような伝統を棄てないで伝え続けている。
最古級の国家と一神教よりも古い神道の歴史は中国文化に引けをとらないよ



58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 15:23:42.45 ID:0tB2/w1T.net

閻魔大王も、古代中国の神だよ



71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 15:37:13.26 ID:DMawobvJ.net

もう6月やで



72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 15:38:14.80 ID:ghOlA3li.net

人民服も否定しやがって!
残しとけよw



80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 15:58:36.51 ID:RakZZhoT.net

ひな人形みたいな「小さきものみな美し」みたいな文化、中国にないだろ



84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 16:05:45.61 ID:RakZZhoT.net

端午の節句が中国由来なのは知ってるが、
桃の節句や菊の節句やの節句全部が中国由来なのは怪しい



89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 16:13:18.55 ID:SRU2n9YJ.net

遣隋使以降から清由来まではあるだろうけど
中国由来って何かあるの?



106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 16:47:00.61 ID:TFzq890k.net

子供を育てて思ったけど、
冬を過ぎて少しずつ暖かくなる三月に
ああ冬を無事に過ごしてくれた、
って言う安堵の気持ちと喜びを分かち合うお祭りかな、と。
医学が発達していない昔は尚更だったのでは?

中国のことはよく知らん。



111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 17:24:17.22 ID:byZsy1QR.net

伝統ぶっ壊して突き進んできた事を伝統と喧伝しろ



117 :名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/05/31(水) 18:19:56.63 ID:gYkyplsB.net

唐の文化は朝廷で現役だからな



124 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 20:14:13.97 ID:Pk/bm/K9.net

ひな人形はあきらかに支配層のそれこそ「ひな形」なのに
庶民がそれを崇めるのではなく愛でる
庶民の小さな女の子が統制の象徴を大事に飾りうっとり眺める
こんなの日本そのものだろう



128 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 20:31:56.47 ID:QQNhoOPe.net

文革で破壊しつくしただろ。
もう中国に本当の伝統文化なんて存在しない。



130 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 20:41:11.97 ID:/IhsnGzK.net

ひな祭りはとても大切です。



134 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 20:53:24.90 ID:+ue7xjs7.net

共産党だからダメなんだよ



135 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 20:57:37.51 ID:KGOpZuWR.net

4月4日も忘れないであげて。2丁目界隈は盛り上がるのよ~w



142 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 21:53:47.21 ID:QXd4qO5K.net

白い人が文化の起源を見にギリシャ旅行へ行く感じかな



147 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 22:15:50.73 ID:uKd4GFi0.net

正統な中華文明を引き継いだのは日本という説



148 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 22:18:18.19 ID:lMla/k/y.net

日本人の方が古代中国人らしい



165 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 22:44:00.85 ID:Wb7NSaNw.net

中国人はOがメイン
日本人はCとDが多く残ってる
日本人は中国人より古い人種なんだよ



169 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 22:46:49.02 ID:W8IV63Cn.net

今の中国人が昔の文化豊かだったころのオリジナルだと思い込みたいやつって何者なの?何が目的なの?
祖コンところはっきりして欲しいんだけど
噛み付き方が意味不明で困る



183 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 22:57:39.52 ID:JlcCk4xm.net

文化大革命で、全部破壊したからな。

今現在、何の文化も無い。



196 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 23:04:52.77 ID:W8IV63Cn.net

金にがめつい無能な野蛮中国人が「俺は中国人様だぞ」っていうけど
実際のところ何人かわかった紋じゃない、家系図でもあるのかよ



201 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 23:10:16.15 ID:nqZexiee.net

すでに廃れたのではなくて捨てたやろ。



202 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 23:13:08.49 ID:SNbSs/RE.net

中国は共産党支配になって、権威を共産党に集約するために無神論を選択せざるを得なかったんだよ
だから宗教的なものとか、伝統的行事みたいなのがそこでリセットされた
しかし、それとは無縁な日本では中国から伝わった文化であっても、
いまはフツーに行われているだけの話

このいったんリセットみたいなのは各方面で行われたので
中国の様々な伝統的なものが、このリセットの時点で崩壊した



206 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 23:15:42.25 ID:utfdcwCN.net

漢族とか笑えるわ。
惨めな山賊風情の八路のクズどもがいまの共産党の原型。
やはり下賤はいかに取り繕おうとも下賤のままだな。



212 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 23:20:26.31 ID:j6E7zdKS.net

日本でもそれほどありがたがってない
ジジババが孫娘に押し付けてきて若者夫婦の家庭じゃ場所とって大変



215 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 23:21:56.43 ID:W8IV63Cn.net

漢字



233 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 23:47:55.64 ID:ZyblPHB/.net

日本文化を潰すアル



239 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/31(水) 23:58:12.74 ID:VaQGlnhN.net

文化を捨てるのが中国の文化



241 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/06/01(木) 00:02:16.57 ID:dMznOft+.net

中国の3月3日の上巳(じょうし)の節句にはひな人形を飾るひな祭りは無かった
日本がひな人形を飾るような文化を付け加えた




Source : http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1496208172/
関連記事





あとで読む このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク - 中国では「とっくに廃れた」文化、ひな祭りは日本では「大事な伝統行事」


COMMENT

:
:
:
:


:

管理者にだけ表示を許可する :
«  | HOME |  »