東アジア速報

Sponser

ITEM

Free Apps

▼話題の無料アプリ▼






ITEMs

検索フォーム

リンク


このブログをリンクに追加する

カテゴリ

TOP > 東アジアニュース > 日本人に「箸は日本人が発明したもの」と言われて衝撃を覚えた

日本人に「箸は日本人が発明したもの」と言われて衝撃を覚えた


このエントリーをはてなブックマークに追加 
1 :ガラケー記者 ★@\(^o^)/:2017/05/02(火) 12:53:41.94 ID:CAP_USER.net

 古代の日本が中国から様々な文化を取り込んできたことは間違いない。その中には、長い時間をかけて独自に発展し、すっかり「日本のもの」になったものも多い。中国メディア・今日頭条は4月29日、日本人から「箸は日本人が発明したものだ」と言われて衝撃を受けたというエピソードを紹介する記事を掲載した。

 記事は、日本人の顧客との商談を終えて顧客とその子どもと一緒に近くの日本料理店で会食したという中国人ネットユーザーの話を紹介。歓談のなかで、この日本人が中国文化を好きであることが分かったが、料理が運ばれてくると子どもが「あなたたちも小さいころから箸を使うの?」と質問してきたという。
 これに対して「もちろん。箸は中国人が発明したのだから。日本人が中国のものを学んだのだ」と答えると、その子はこちらをじっと見つめ、解せない表情で「箸は日本人が発明したんだよ。日本で有名な『古事記』には、万物の神である夫の正体が蛇であることを知った妻が箸で自らを刺して死ぬって書いてあるもの」と反論してきたとのことだ。この子どもが示したのは、ヤマトトトヒモモソヒメのエピソードである。

 記事はまた、以前ある日本人が中国の新聞紙を見て「中国の新聞はどうして全部漢字なの?」と驚いたというエピソードを紹介。「言下の意味は、漢字は日本人が発明したものなのにどうして中国人も使っているのかという風に感じた」としている。

 中国語の新聞を見せて「うわ、本当に漢字しか書いてないんだね」と驚く日本人は確かに少なくないだろう。ただそこには「仮名混じりでないのによく読めるね」という日本人視点の驚きがあるだけで、記事が指摘するように「漢字は日本人が発明したもの」との考えから驚きの声を上げる人はあまりいないのではないだろうか。
searchina
2017-05-01 22:12
http://news.searchina.net/id/1634843?page=1



3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 12:55:04.01 ID:lU1xOkvX.net

またサーチナの工作記事か



4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 12:55:58.46 ID:1WnMft+4.net

さすがにそれを日本人の一般的意見だと思われるとひくわー。





6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 12:57:09.00 ID:c0n60TCF.net

嘘くせい記事だな



7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 12:57:25.87 ID:0zV96ILS.net

まあ今の中国人とはアカの他人の古代大陸人が発明したのは事実だけどね



8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 12:57:30.64 ID:fjftZJi8.net

日本人なら漢字は間違えんだろ。箸も普通の日本人ならわかるだろ。



10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 12:58:10.41 ID:5yo0Kj/L.net

古事記の話を子供が語るというファンタジー



12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 13:01:36.23 ID:9aeleIw9.net

これはないわ



14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 13:02:50.92 ID:W0UKIXBM.net

中国は金にならない伝統、文化は衰退するからな。



18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 13:05:56.76 ID:CMQ51Mt5.net

アイサツは大事だ。古事記にも書かれている。



23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 13:14:26.31 ID:ajoR6Wcg.net

これで指摘されても、回転テーブルを日本人が考案してるんだから中国人は笑えないと思うよ
もしかしてとか考えるかもねww



26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 13:17:28.77 ID:lbZnPzsw.net

子供のいうの事に一々衝撃を受けるのかね、中国人の子供には色んな物の起源を教えこんでるのか



30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 13:20:09.93 ID:FqH3Wwjf.net

古事記のあの話する子供とは凄いw
先細の箸は日本だけだね。



33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 13:24:55.08 ID:c2IkovQ+.net

おっかしいやろw何話作ってんだよww



48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 13:52:04.11 ID:5ErozKe9.net

胡散臭いよなあ<古事記を引用する子供
まあ、箸の発明がどこの国なのかは、よくわからんというのが正解だが。

「本当に漢字しかない」というのは、わりと普通の感想な気がする。

これだけ外来語が増えているんだし、外来語を音写するためにも
仮名のような表音文字を作って、混在させて使えば便利なのに。
と、実際中国語を見る度にいつも思うし。



49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 13:52:20.97 ID:/CpQxwaV.net

中韓が絡むこういう話てスマホで検索合戦とかにならないんだよな
話盛ってるか単なる作り話だろうけど



72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 14:25:11.06 ID:yw/5x++h.net

箸じゃなくて、割り箸は日本が起源
それをどちらかが間違って伝わった記事じゃないの?



75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 14:33:20.96 ID:IcT6Wqm5.net

サーチナは捏造で記事をかくなよ



80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 14:41:46.35 ID:xMN/MjeF.net

中国だろう



82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 14:54:13.60 ID:xw9Bwt7E.net

人民、共和国、共産主義を漢字表記に翻訳したのは日本人w



86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 14:58:11.67 ID:QZyg+mD1.net

これはねつ造記事だろ、子供がモモソ姫の逸話を面前で話すわけがない。



94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 15:39:23.80 ID:GTxgtgWq.net

子供が古事記を論じるのかよw
胡散臭すぎるわww



105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 16:11:33.55 ID:1mH/Lmw/.net

やけに不自然な程にモモソヒメの話に詳しく「日本で有名な古事記には」と日本人らしくない言い回しをする子供だな。
あと、「中国の新聞はどうして全部漢字なの?」は、その人は漢字仮名混じり書体みたいな書き方は
中国にはないのかと思ったのか?というのが日本人の多くが持つだろう感想だな。



107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 16:13:04.70 ID:104zMe/u.net

真面目な話、箸の由来ってよくわからないんだよな。
中国由来だろうとは思うが、原始的な箸(枝を曲げてピンセット状にしたもの)自体は日本でも見つかっていたりするしな。
今の形が成立したのはいつぐらいなんだろうな。



108 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 16:14:08.83 ID:bEKgF831.net

日本に伝わった当時の箸はピンセット状だったはずで、現在の形にしたのが日本人
という可能性はある。



111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 16:15:45.15 ID:1mH/Lmw/.net

そうそう、モモソヒメの話に出てくる神は三輪の大物主だ。
これがどうして「万物の神」になるのか。
その子供の知識は外国人みたいな半端さがあるな。



112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 16:15:53.48 ID:T001lIlQ.net

こんな神話知ってる子供なんて居ねーわ



118 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 16:25:16.88 ID:R/dF1id8.net

子供が古事記?



123 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 16:40:38.04 ID:0BRrIgD8.net

小学生が古事記を引用?
嘘くさいな
こういう記事は飽きたわ



124 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 16:52:10.90 ID:Ej/nYwCm.net

グルメな縄文人が、熱々を手掴みするわけないしな。



125 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 17:11:59.69 ID:Kau+a+SB.net

棒で挟んで食うなんて
文化として定着するかどうかは別としても
どこの文化でも自然に発生するだろ
発明とかいうようなもんじゃない



144 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 18:06:08.67 ID:1snXn3L+.net

そも日本で宛がってる箸ってかなり当て字やから



148 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 18:52:50.41 ID:Rc7SeaBe.net

箸や漢字が日本発祥なんて思ってる奴いねえよ
小さい子が古事記とか
作り話で記事書くなよ



150 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 19:01:00.62 ID:oIx2XR7O.net

またずいぶん気持ち悪い子供を出してきたな
作るにしても、もうちょっと普通の子供にしとけよ



167 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 20:51:04.84 ID:6P5ug+Di.net

古事記を知ってる子どもがいないとは言わないが、
古事記知ってるほどならこんなこと言わないよ…



169 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 21:13:09.86 ID:I/LTIg22.net

縄文文明

縄文式土器や、1万2600年前の漆(うるし)、あるいは8000年前の灌漑農業の縄文文化。

日本は1万年以上も前に、こういった文明を持っていた・・・という事実。



174 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 21:16:45.81 ID:ZESzcoN0.net

山尾やオークダーキー、牛田を日本扱いするな



184 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 22:53:17.75 ID:1L10HgmZ.net

土器を発明した人たちが考え付いたんだと思いますよ



187 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/02(火) 23:52:38.27 ID:qNgrCT6Y.net

古事記にそんな話があるのを初めて知ったわ



199 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/03(水) 00:49:31.76 ID:E7cw8W/M.net

漢字、漢の文字なんだが。
この中国人、漢字読めないの?



211 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/03(水) 05:23:23.39 ID:11NPnKvc.net

割り箸は日本人が発明したっつのと
中国の先が尖ってない箸は使い難いっつのはあるね




Source : http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1493697221/
関連記事





あとで読む このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク - 日本人に「箸は日本人が発明したもの」と言われて衝撃を覚えた


COMMENT

No.13025

中華人民共和国は中華はもとからある漢字で人民共和国は新漢語(今までになかった概念や事柄を表すために日本が漢字を組み合わせて作った言葉)国名が日本人の作った漢語だと言う事の方が衝撃だと思うよ。

2017.05.03 | URL | 匿名 #- [ 編集 ]

:
:
:
:


:

管理者にだけ表示を許可する :
«  | HOME |  »