東アジア速報

Sponser

ITEM

Free Apps

▼話題の無料アプリ▼






ITEMs

検索フォーム

リンク


このブログをリンクに追加する

カテゴリ

TOP > 東アジアニュース > 日本人はなぜ中国人が不吉とする動物を好むのだろうか

日本人はなぜ中国人が不吉とする動物を好むのだろうか


このエントリーをはてなブックマークに追加 
1 :ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:14:31.33 ID:CAP_USER.net

「フクロウ」は独特の特徴を持つ夜行性の鳥類だ。首が左右共に約180回転するため身体を動かさずに真後ろを見ることができ、また他の種類の鳥は目が頭部側面にあるのに対してフクロウは人間のように頭部前面に並んでいる。

こうした通常の鳥とは異なる特徴を持つためか、古代ギリシャでは闇を見通す力を持つ鳥として大切にされていたというが、中国ではフクロウは「邪悪の象徴」として冬至や夏至に貼り付けにする習慣もあった。

国が異なれば、同一の物や動物であっても感じ方が変わることの事例だが、中国メディアの捜狐は17日、日本人はなぜ中国人から見て「不吉な動物」を愛するのかと疑問を投げかける記事を掲載した。

例えばフクロウについて、記事は「日本では街にフクロウの彫刻像が置かれていたり、お土産品やアニメキャラクター・グッズでもよく見かける」と指摘、さらには長野冬季オリンピックのマスコットとしても採用されたことを説明した。

中国ではフクロウが「邪悪の象徴」とされることがあるものの、日本ではこの鳥の名前が「不苦労」と聞こえることから、日本人はこの鳥を縁起の良い鳥とみなすと論じた。

またフクロウ以外の動物についても、日本人はネコやイノシシなど中国では不吉とされる動物、あるいは「パッとしない」動物たちを好むと説明。

「一方水土一方人」という慣用句を用い、土地の気候風土によって住む人びとの特徴や習性が異なるように、人がどのような動物を好むかは国や文化によってそれぞれ異なるものだと論じた。

古代の日本と中国ではフクロウは母親を食べて成長すると考えられていたために「不幸鳥」と呼ばれていたという説があるが、現代の日本と中国ではこの鳥に対するイメージや感じ方は大きく異なっているようだ。

近年の日本ではネコノミクスという言葉が登場するほどネコの人気が高まっているが、現在の中国ではネコはそれほど人気のある動物ではなく、ペットとしてはむしろ犬の方が圧倒的に人気で、特に日本の秋田犬や柴犬の人気が高い。

サーチナ(編集担当:村山健二)
http://news.searchina.net/id/1632249?page=1



3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:15:40.38 ID:J3Z1haih.net

不苦労 なんですよ



7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:17:23.44 ID:8afD1wVC.net

だからなに?





15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:19:29.62 ID:vcR13VBZ.net

欧州(ギリシャだったかな?)では、ふくろうは知恵の象徴だぞ



20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:21:31.03 ID:7RKhq+Mm.net

なんで日本人が中国人と同じ感覚じゃないとおかしいと思うんだろ
世界的に見ても、中国人の感覚の方がおかしいんだけどw



29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:24:55.01 ID:RkDOsYes.net

一番不吉な動物は中獄人じゃねえの?



30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:25:17.54 ID:KnM2RJsa.net

日本ではフクロウは何でも知ってる博士なのっ



34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:29:27.79 ID:DWVBkWPm.net

フクロウは宇宙人の暗喩。



36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:30:37.15 ID:q/76MFSR.net

中国人とは価値観が違うのです
我々は賢いので



37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:30:49.35 ID:q9l4hDY9.net

日本は中国の文化をそのまま受け入れていると勘違いしている中国人が多い



43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:34:54.87 ID:yNh1Uv2T.net

中国でフクロウが邪悪の象徴なんて初めて聞いたわ。
文化が違うんだから違って当然でしょ。



45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:35:02.15 ID:bVjmy9ty.net

虫獄には見られちゃいけない知られちゃいけない物事が沢山有るんだろうねw



47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:36:35.44 ID:oNfnyjE0.net

フクロウカフェに中国人連れていったら楽しそう



49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:37:43.77 ID:CaqxOI9/.net

フクロウが餌の小動物を丸呑みする動画が恐怖動画



54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:38:27.21 ID:CaqxOI9/.net

フクロウなんて全然可愛くない



61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:42:19.03 ID:uI2BqBc7.net

アイヌでは神の鳥だもんな



63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:43:16.41 ID:KSlcAFT5.net

ママハハ



71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:47:37.09 ID:S22G1Svf.net

不苦労なんて初めて聞いたわ・・・



81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:54:19.62 ID:JARqAQ7H.net

日本では縁起物の鯛も中国じゃ不吉な魚扱いだろ



83 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:55:18.98 ID:cOdDgBx6.net

ゴキブリ揚げ料理にはかなわんわ。



87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:55:38.58 ID:I+yiEMhz.net

中国人は迷信にとらわれすぎ



89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 16:56:53.50 ID:lRxRrN3F.net

イノシシって不吉なのか



90 :(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/03/28(火) 17:01:31.84 ID:F/iDSFNh3

欧州でもフクロウは賢者のしるし



94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:00:29.00 ID:qL2OX/T8.net

チャイニーズ避け



97 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:01:16.77 ID:bW5+Oy44.net

イノシシは猪鹿蝶で縁起がいいじゃん



102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:04:24.03 ID:Xmw/oHHj.net

(◎__◎;)中国人が不吉なようです。



113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:11:57.63 ID:KQxYSaCe.net

名古屋県人「仏法僧」



114 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:12:32.62 ID:MMTRpDgK.net

マンガの善玉キャラの名前に「狼」の文字を使うのも中国人からすると変みたいだな
狼は血に飢えた凶暴な生き物というイメージだから絶対に子供の名前には使わないとか



120 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:14:22.78 ID:bP4FI0Sd.net

アイヌ神謡集にもフクロウの神が人間を幸せにするとある



133 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:17:41.51 ID:NO0vTaWR.net

イノシシって好まれてたっけ?



177 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:45:35.35 ID:m/S89eQ/.net

日本人は犬食わないし当然だろ



178 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:45:46.89 ID:4rhUr02K.net

分かった!
これから玄関にフクロウの像を置こう。
泥棒避けに!!!!!
これであんしんじゃ~~
byハヤトチリ



179 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:45:54.89 ID:x6x2iTHK.net

不吉も何もあんたらにとってはどれも等しく食材だろうに



189 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:51:35.43 ID:IPfMbyvb.net

夜中に無音で飛ぶフクロウ見たら誰でも惚れると思う
完成度の高い生き物はどれも尊敬に値する



193 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 17:53:05.98 ID:5PBUof5W.net

いきもの地球紀行で青森のリンゴ園に住んでいる白フクロウたちが可愛かった。
人間が近づいても怖がらないのな。



199 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 18:00:25.36 ID:CLiI6zEQ.net

なお日本人は飼いきれなくなって猫を捨ててる模様



204 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 18:05:24.62 ID:fdfuNgCy.net

万物には神が宿る



206 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 18:07:22.06 ID:baKcKw6K.net

フリーメーソンにもフクロウなかったっけ



224 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 18:39:13.85 ID:1XTc90WY.net

無意識のうちに、敵の敵はみかたと思ってきたのかも。

中国人に迷惑してる所はフクロウの銅像でも置いたらいかがでしょうか。



226 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 18:41:23.82 ID:/SFRZxHb.net

日本で縁起の悪い動物ってなんだろ。黒猫は福猫だし、カラスもヤタガラスとかあるし。



229 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/28(火) 18:49:23.26 ID:N3z+ERVS.net

猪は知らんけど
猫もフクロウも魔除け的なイメージだな
つまり




Source : http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1490685271/
関連記事





あとで読む このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク - 日本人はなぜ中国人が不吉とする動物を好むのだろうか


COMMENT

:
:
:
:


:

管理者にだけ表示を許可する :
«  | HOME |  »